Tentoonstelling Vlaamse klanken

Wat betekent “oei”, “tja” of “goh” eigenlijk?

Het Nederlands zit vol kleine klankjes die emoties uitdrukken — vaak zonder dat ze echt in het woordenboek staan. Toch zeggen ze veel, en (bijna) iedereen voelt meteen wat ermee bedoeld wordt. Ze zijn echter moeilijk te vertalen en voor nieuwkomers niet altijd vanzelfsprekend om zomaar te begrijpen.

Als nieuwe Vlaming merkte fotograaf Shalan Alhamwy hoe rijk de Nederlandse taal is aan zulke tussenwerpsels en ging ermee aan de slag.

In de fototentoonstelling Vlaamse Klanken zie je eenentwintig bekende en minder bekende Vlamingen die elk blind een klankwoord trokken en de bijhorende emotie voor de camera vertolkten.

Kan jij raden welk woord bij welke foto past?